Cover of Merde!: The Real French You Were Never Taught at School (Sexy Slang Series)

Merde!: The Real French You Were Never Taught at School (Sexy Slang Series)

This playful guide takes readers beyond textbook French and into the colourful slang, idioms and vulgar expressions people really use in everyday conversation. Along the way it explains the expressive hand gestures that French speakers rely on, from drivers to shopkeepers, and shows how the language reflects the attitudes and habits of its speakers. The tone is cheeky and irreverent, with a bold approach to everyday subjects such as sex, food, hygiene and death. Written for anyone curious about how the French actually talk, it offers a lively way to pick up the language and a glimpse of national character.

Audience
adult

Click a tag to see books like this one that share it. Point at it (on a phone, tap it) for less of it instead.

Read it? Sign in to help tag it.

Liked Merde!: The Real French You Were Never Taught at School (Sexy Slang Series)? Here’s where I’d start.

These suit anyone who liked Merde!: The Real French You Were Never Taught at School (Sexy Slang Series). Sign in and mark a few books for picks shaped around your own taste.

  1. Dirty French: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*%# Off!" Shares french, language, nonfiction
  2. Short Stories in French: New Penguin Parallel Text Shares french, language, francais
  3. 501 French Verbs: Fully Conjugated in All the Tenses and Moods in a New Easy-To-Learn Format, Alphabetically Arranged Shares french, nonfiction, language
  4. Easy French Reader, Second Edition Shares french, language, foreign language

“People who read Merde!: The Real French You Were Never Taught at School (Sexy Slang Series) tend to reach for these next.”

  1. The Ultimate French Review and Practice: Mastering French Grammar for Confident Communication
  2. English Grammar for Students of French: The Study Guide for Those Learning French
  3. 501 German Verbs
  4. They Have a Word for It: A Lighthearted Lexicon of Untranslatable Words & Phrases

“If you want more of the same (travel), start with these.”

  1. 50 Reasons to Hate the French
  2. French Onion Soup
  3. Two Weeks in the Midday Sun
  4. C'est La Folie

“If it was the french that hooked you, try one of these.”

  1. How to Learn French in a Year: A Proven Formula to Learn French Fast, Sound Like a Native and Have Fun in the Process
  2. Essential French Grammar
  3. Complete Guide to Conjugating: 12,000 French Verbs
  4. French / English Dictionary

“These start from a similar idea, even if they go somewhere else with it.”

  1. Spanish For Dummies
  2. Knickers in a Twist: A Dictionary of British Slang
  3. 101 American English Idioms: Understanding and Speaking English Like an American
  4. Breaking Out of Beginner's Spanish