Cover of The Diary of Lady Murasaki

The Diary of Lady Murasaki

'When I go out to sit on the veranda and gaze,

I sem to be always conjuring up visions of the past'

The Diaryrecorded by Lady Murasaki (c. 973 c. 1020), author of The Tale of Genji, is an intimate picture of her life as tutor and companion to the young Empress Shoshi. Told in a series of vignettes, it offers revealing glimpses of the Japanese imperial palace the auspicious birth of a prince, rivalries between the Emperor's consorts, with sharp criticism of Murasaki's fellow ladies-in-waiting and drunken courtiers, and telling remarks about the timid Empress and her powerful father, Michinaga. The Diaryis also a work of great subtlety and intense personal reflection, as Murasaki makes penetrating insights into human psychology her pragmatic observations always balanced by an exquisite and pensive melancholy.

Read more

In his illuminating introduction, Richard Bowing discusses what is known of Murasaki's life, and the religion, ceremonies, costumes, architecture and politics of her time, to explain the cultural background to her vivid evocation of court life. This edition also includes an explanation of Japanese names and dates, appendices and updated further reading.

Translated and introduced by RICHARD BOWRING

Themes
feminismwomen
Setting
JapanAsia
Audience
adult
Length
short · 90 pages
Form
diary

Click a tag to see books like this one that share it.

Read it? Sign in to help tag it.

Liked The Diary of Lady Murasaki? Here’s where I’d start.

These suit anyone who liked The Diary of Lady Murasaki. Sign in and mark a few books for picks shaped around your own taste.

  1. As I Crossed a Bridge of Dreams: Recollections of a Woman in Eleventh-Century Japan Shares Japan, japanese, memoir
  2. The Gossamer Years: The Diary of a Noblewoman of Heian Japan Shares Japan, japanese, memoir
  3. The Pillow Book Shares Japan, japanese, classics
  4. The World of the Shining Prince: Court Life in Ancient Japan Shares Japan, nonfiction, history

“People who read The Diary of Lady Murasaki tend to reach for these next.”

  1. The Confessions of Lady Nijō
  2. Rivalry: A Geisha's Tale (Japanese Studies Series)
  3. The Tale of the Heike
  4. Male Colors: The Construction of Homosexuality in Tokugawa Japan

“If you want more of the same (history about feminism), start with these.”

  1. Yoshimasa and the Silver Pavilion: The Creation of the Soul of Japan
  2. Kabuki Dancer: A Novel of the Woman Who Founded Kabuki
  3. The Heike Story: A Modern Translation of the Classic Tale of Love and War
  4. A Daughter of the Samurai

“If it was the Japan that hooked you, try one of these.”

  1. A Man with No Talents: Memoirs of a Tokyo Day Laborer
  2. Chronicles of My Life: An American in the Heart of Japan
  3. The Japan Journals: 1947-2004
  4. Confessions of a Yakuza: A Life in Japan's Underworld

“These start from a similar idea, even if they go somewhere else with it.”

  1. The Story of Saiunkoku, Vol. 7
  2. The Story of Saiunkoku, Vol. 3
  3. The Story of Saiunkoku, Vol. 2
  4. The Story of Saiunkoku, Vol. 6