Cover of Ferdydurke

Ferdydurke

Dzieła / redacja naukowa tektsu Jan Błoński -- Tom seriesbook 2 of 2Next:Pornografia(1960) →

In this bitterly funny novel by the renowned Polish author Witold Gombrowicz. a writer finds himself tossed into a chaotic world of schoolboys by a diabolical professor who wishes to reduce him to childishness. Originally published in Poland in 1937. Ferdydurke became an instant literary sensation and catapulted the young author to fame. Deemed scandalous and subversive by Nazis. Stalinists. and the Polish Communist regime in turn. the novel (as well as all of Gombrowicz's other works) was officially banned in Poland for decades. It has nonetheless remained one of the most influential works of twentieth-century European literature. Ferdydurke is translated here directly from the Polish for the first time. Danuta Borchardt deftly captures Gombrowicz's playful and idiosyncratic style. and she allows English speakers to experience fully the masterpiece of a writer whom Milan Kundera describes as "one of the great novelists of our century."

Read more

"Extravagant. brilliant. disturbing. brave. funny-wonderful. . . . Long live its sublime mockery."

~ Susan Sontag. from the foreword

"[A] masterpiece of European modernism. . . . Susan Sontag ushers this new translation into print with a strong and useful foreword. calling Gombrowicz's tale 'extravagant. brilliant. disturbing. brave. funny... wonderful.' And it is."

~ Publishers Weekly

Witold Gombrowicz (1904-1969) wrote three other novels. Trans-Atlantyk. Pornografia. and Cosmos. which together with his plays and his three-volume Diary have been translated into more than thirty languages.

Audience
adult
Length
medium · 320 pages

Click a tag to see books like this one that share it. Point at it (on a phone, tap it) for less of it instead.

Read it? Sign in to help tag it.

Liked Ferdydurke? Here’s where I’d start.

These suit anyone who liked Ferdydurke. Sign in and mark a few books for picks shaped around your own taste.

  1. The Doll Shares polish, classics, polish literature
  2. A Minor Apocalypse Shares polish, polish literature, Poland
  3. Madame Shares polish, polish literature, Poland
  4. Primeval and Other Times Shares polish, Poland, polish literature

“People who read Ferdydurke tend to reach for these next.”

  1. The Street of Crocodiles
  2. The Eighth Day of the Week
  3. Stone Upon Stone
  4. Who Was David Weiser?

“If you want more of the same (humor), start with these.”

  1. A Couple of Poor Polish-Speaking Romanians
  2. The Winter Zoo: A Novel
  3. Castorp
  4. In Red

“If it was the polish that hooked you, try one of these.”

  1. Free onlineFree Pan Tadeusz
  2. Yanko the Musician and Other Stories
  3. The Teutonic Knights
  4. Snow White and Russian Red

“These start from a similar idea, even if they go somewhere else with it.”

  1. The Graphic Canon, Vol. 3: From Heart of Darkness to Hemingway to Infinite Jest
  2. Pope Joan: Translated & Adapted from the Greek
  3. The Cambridge Introduction to Modernism
  4. Free onlineFree Salomé