Cover of Wagner's Ring of the Nibelung: A Companion

Wagner's Ring of the Nibelung: A Companion

There had long been a need for a modern English translation of Wagner's Ring—a version that would be reliable and readable yet at the same time be a true reflection of the literary quality of the German libretto. First published in 1993, this acclaimed translation, which follows the verse form of the original exactly, filled that niche. It reads smoothly and idiomatically, yet is the result of prolonged thought and deep back- ground knowledge.

Read more

The translation is accompanied by Stewart Spencer's introductory essay on the libretto and a series of specially commissioned texts by Barry Millington, Roger Hollinrake, Elizabeth Magee, and Warren Darcy that discuss the cycle's musical structure, philosophical implications, medieval sources, and Wagner's own changing attitude to its meaning. With a glossary of names, a review of audio and video recordings, and a select bibliography, this book is an essential complement to Wagner's great epic.

Audience
adult
Length
medium · 384 pages

Click a tag to see books like this one that share it. Point at it (on a phone, tap it) for less of it instead.

Read it? Sign in to help tag it.

Liked Wagner's Ring of the Nibelung: A Companion? Here’s where I’d start.

These suit anyone who liked Wagner's Ring of the Nibelung: A Companion. Sign in and mark a few books for picks shaped around your own taste.

  1. Wagner's Ring: Turning the Sky Around. An Introduction to The Ring of the Nibelung Shares music, wagner, opera
  2. Opera 101: A Complete Guide to Learning and Loving Opera Shares music, opera, nonfiction
  3. Opera for Dummies Shares music, opera, nonfiction
  4. Urban Spacemen and Wayfaring Strangers: Overlooked Innovators and Eccentric Visionaries of '60s Rock Shares music, nonfiction, history

“If you want more of the same (history about music), start with these.”

  1. Krautrock: Cosmic Rock and Its Legacy
  2. Kraftwerk: Man, Machine and Music
  3. Records Ruin the Landscape: John Cage, the Sixties, and Sound Recording
  4. No Such Thing as Silence: John Cage's 4'33"

“If it was the music that hooked you, try one of these.”

  1. How to Listen to and Understand Opera
  2. A History of Opera: The Last 400 Years
  3. Free onlineFree The Perfect Wagnerite: A Commentary on The Niblung's Ring
  4. Assimilate: A Critical History of Industrial Music

“These start from a similar idea, even if they go somewhere else with it.”

  1. Puccini's La Boheme (the Dover Opera Libretto Series)
  2. Conics Books I-III
  3. Hermetica: The Greek Corpus Hermeticum and the Latin Asclepius in a New English Translation, with Notes and Introduction
  4. The Complete Plays of Gilbert and Sullivan