Cover of Canti

Canti

A New York TimesNotable Book for 2011

Giacomo Leopardi is Italy's greatest modern poet, the first European writer to portray and examine the self in a way that feels familiar to us today. A great classical scholar and patriot, he explored metaphysical loneliness in entirely original ways. Though he died young, his influence was enormous, and it is no exaggeration to say that all modern poetry, not only in Italian, derives in some way from his work.

Read more

Leopardi's poetry is notoriously difficult to translate, and he has been less well known to English-language readers than his central significance for his own culture might suggest. Now Jonathan Galassi, whose translations of Eugenio Montale have been widely acclaimed, has produced a strong, fresh, direct version of this great poet that offers English-language readers a new approach to Leopardi. Galassi has contributed an informative introduction and notes that provide a sense of Leopardi's sources and ideas. This is an essential book for anyone who wants to understand the roots of modern lyric poetry.

Audience
adult
Length
long · 528 pages

Click a tag to see books like this one that share it. Point at it (on a phone, tap it) for less of it instead.

Read it? Sign in to help tag it.

Liked Canti? Here’s where I’d start.

These suit anyone who liked Canti. Sign in and mark a few books for picks shaped around your own taste.

  1. Satura, 1962-1970 Shares poetry, poesia, italian
  2. Free onlineFree
    Jerusalem Delivered Shares poetry, italian, poesia
  3. Disaffections: Complete Poems Shares poetry, poesia, italian
  4. Poems of Paul Celan Shares poetry, poesia, classics

“People who read Canti tend to reach for these next.”

  1. The Recognition of Śakuntalā
  2. History
  3. The Book of Job
  4. Diary of a Madman and Other Stories

“If you want more of the same (philosophy), start with these.”

  1. Poems
  2. A Season in Hell/The Drunken Boat
  3. The Complete Poems
  4. The City in the Sea

“If it was the poetry that hooked you, try one of these.”

  1. Poems
  2. The Selected Poetry of Pier Paolo Pasolini: A Bilingual Edition
  3. Lady Lazarus
  4. Tell Me the Truth about Love

“These start from a similar idea, even if they go somewhere else with it.”

  1. Collected Poems, 1920-1954
  2. Miyazawa Kenji: Selections
  3. Selected Poems
  4. The New Directions Anthology of Classical Chinese Poetry