Ilf and Petrov's American Road Trip: The 1935 Travelogue of Two Soviet Writers

In 1935, well into the era of Soviet communism, Russian satirical writers Ilya Ilf and Evgeny Petrov came to the U.S as special correspondents for the Russian newspaper Pravda. They drove cross-country and back on a ten-week trip, recording images of American life through humerous texts and the lens of a Leica camera. When they returned home, they published their work in Ogonek, the Soviet equivalent of Timemagazine, and later in the book Odnoetazhnaia Amerika(Single-Storied America). This wonderful lost workfilled with wry observations, biting opinions, and telling photographsis now collected in Ilf and Petrov's American Road Trip, the first English translation.From Ilf and Petrov's American Road Trip:

Read more

"The word 'America' has well-developed grandiose associations for a Soviet person, for whom it refers to a country of skyscrapers, where day and night one hears the unceasing thunder of surface and underground trains, the hellish roar of automobile horns, and the continuous despairing screams of stockbrokers rushing through the skyscrapers waving their ever-falling shares. We want to change that image."

A Cabinet Book published by Princeton Architectural Press

Audience
adult
Length
short · 158 pages

Click a tag to see books like this one that share it. Point at it (on a phone, tap it) for less of it instead.

Read it? Sign in to help tag it.

Liked Ilf and Petrov's American Road Trip: The 1935 Travelogue of Two Soviet Writers? Here’s where I’d start.

These suit anyone who liked Ilf and Petrov's American Road Trip: The 1935 Travelogue of Two Soviet Writers. Sign in and mark a few books for picks shaped around your own taste.

  1. The Compromise Shares russian, russian literature, Russia
  2. Sakhalin Island Shares russian, nonfiction, travel
  3. Journey to Armenia Shares russian, travel, Russia
  4. Cursed Days: Diary of a Revolution Shares Russia, nonfiction, russian

“People who read Ilf and Petrov's American Road Trip: The 1935 Travelogue of Two Soviet Writers tend to reach for these next.”

  1. The Same Old Story
  2. Armageddon Averted: The Soviet Collapse, 1970-2000
  3. Here is Your War
  4. The Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin

“If you want more of the same (travel about art), start with these.”

  1. Bears in the Streets: Three Journeys Across a Changing Russia
  2. Into the Abyss
  3. A Journey into Russia
  4. Road of Bones: A Journey to the Dark Heart of Russia

“If it was the russian that hooked you, try one of these.”

  1. A Journey to the End of the Russian Empire
  2. Archpriest Avvakum, the Life Written by Himself
  3. The Suitcase
  4. Moscow to the End of the Line

“These start from a similar idea, even if they go somewhere else with it.”

  1. Metro
  2. Supreme City: How Jazz Age Manhattan Gave Birth to Modern America
  3. Round Trip
  4. Of All Things