Lorca in English

"Lorca in English examines the evolution of translations of Federico García Lorca into English as a case of rewriting and manipulation through politically and ideologically motivated translation"—

Audience
adult
Length
medium · 206 pages

Click a tag to see books like this one that share it. Point at it (on a phone, tap it) for less of it instead.

Read it? Sign in to help tag it.

Liked Lorca in English? Here’s where I’d start.

These suit anyone who liked Lorca in English. Sign in and mark a few books for picks shaped around your own taste.

  1. Entre enternidades Shares European, literary criticism, poetry
  2. Wallace Stevens: The Poems of Our Climate Shares poetry, literary criticism
  3. On Whitman Shares poetry, literary criticism
  4. Poets Thinking: Pope, Whitman, Dickinson, Yeats Shares poetry, literary criticism

“If you want more of the same (romance), start with these.”

  1. Tennyson And Victorian Periodicals
  2. Free onlineFree The Iliad
  3. Song of the Cathar Wars
  4. The Cachoeira tales, and other poems

“If it was the poetry that hooked you, try one of these.”

  1. The Wounded Surgeon: Confession and Transformation in Six American Poets
  2. Wallace Stevens: Words Chosen Out of Desire
  3. The Unknown Poe
  4. The Cambridge Companion to Emily Dickinson

“These start from a similar idea, even if they go somewhere else with it.”

  1. The Letters of a Post-Impressionist
  2. New World Translation of the Holy Scriptures
  3. Best of Manto: A Collection of his Short Stories
  4. Tristia