Cover of Dogen's Extensive Record: A Translation of the Eihei Koroku

Dogen's Extensive Record: A Translation of the Eihei Koroku

Eihei Dogen, the thirteenth-century Zen master who founded the Japanese Soto School of Zen, is renowned as one of the world's most remarkable religious thinkers. As Shakespeare does with English, Dogen utterly transforms the language of Zen, using it in novel and extraordinarily beautiful ways to point to everything important in the religious life.

Read more

He is known for two major works. The first work, the massive Shobogenzo (Treasury of the True Dharma Eye), represents his early teachings and exists in myriad English translations; the second work, the Eihei Koroku, is a collection of all his later teachings, including short formal discourses to the monks training at his temple, longer informal talks, and koans with his commentaries, as well as short appreciatory verses on various topics. The Shobogenzohas received enormous attention in Western Zen and Western Zen literature, and with the publication of this watershed volume, the Eihei Koroku will surely rise to commensurate stature.

Dogen's Extensive Recordis the first-ever complete and scholarly translation of this monumental work into English and this edition is the first time it has been available in paperback. This edition contains extensive and detailed research and annotation by scholars, translators and Zen teachers Taigen Dan Leighton and Shohaku Okumura, as well as forewords by the eighteenth-century poet-monk Ryokan and Tenshin Reb Anderson, former abbot of the San Francisco Zen Center - plus introductory essays from Dogen scholar Steven Heine, and the prominent, late American Zen master John Daido Loori.

Audience
adult
Length
epic · 824 pages

Click a tag to see books like this one that share it. Point at it (on a phone, tap it) for less of it instead.

Read it? Sign in to help tag it.

Liked Dogen's Extensive Record: A Translation of the Eihei Koroku? Here’s where I’d start.

These suit anyone who liked Dogen's Extensive Record: A Translation of the Eihei Koroku. Sign in and mark a few books for picks shaped around your own taste.

  1. Most Intimate: A Zen Approach to Life's Challenges Shares Buddhism, zen
  2. Secrets of the Blue Cliff Record: Zen Comments by Hakuin and Tenkei Shares Buddhism, zen
  3. The Mind of Clover: Essays in Zen Buddhist Ethics Shares Buddhism, zen
  4. Returning to Silence Shares Buddhism, zen

“If you want more of the same, start with these.”

  1. The Best Buddhist Writing 2012
  2. This Flawless Place Between
  3. Mahamudra Tantra: The Supreme Heart Jewel Nectar
  4. The Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment (Volume 1)

“If it was the Buddhism that hooked you, try one of these.”

  1. At Home in the Muddy Water: A Guide to Finding Peace Within Everyday Chaos
  2. Branching Streams Flow in the Darkness: Zen Talks on the Sandokai
  3. The Heart Sutra: A Comprehensive Guide to the Classic of Mahayana Buddhism
  4. Living by Vow: A Practical Introduction to Eight Essential Zen Chants and Texts

“These start from a similar idea, even if they go somewhere else with it.”

  1. The Blue Cliff Record
  2. Master Dogen's Shobogenzo
  3. Shobogenzo: Zen Essays by Dogen
  4. The Record of Linji: A New Translation of the Linjilu in the Light of Ten Japanese Zen Commentaries