Cover of The Story of Hong Gildong

The Story of Hong Gildong

The Story of Hong Gildong is arguably the single most important work of classic Korean fiction. Like its English counterpart, Robin Hood, it has been adapted into countless movies, television shows, novels and comics. Its memorable lines are known to virtually every Korean by heart. Until now, this incredible 19th century fable has been all but inaccessible to English readers.

Read more

Hong Gildong, the brilliant but illegitimate son of a government minister, cannot advance in society due to his secondary status, so he leaves home to become the leader of a band of outlaws who rob the rich to give to the poor. On the way to building his own empire and gaining acceptance from his family, Hong Gildong vanquishes assassins, battles monsters, and conquers kingdoms. Minsoo Kang's expressive and animated new translation finally makes the original text of this classic available in English, re-introducing a noble and righteous outlaw and sharing a beloved hallmark of Korean culture.

Audience
adult
Length
short · 100 pages

Click a tag to see books like this one that share it. Point at it (on a phone, tap it) for less of it instead.

Read it? Sign in to help tag it.

Liked The Story of Hong Gildong? Here’s where I’d start.

These suit anyone who liked The Story of Hong Gildong. Sign in and mark a few books for picks shaped around your own taste.

  1. Who Ate Up All the Shinga?: An Autobiographical Novel Shares Korea, korean, korean lit
  2. The Memoirs of Lady Hyegyŏng: The Autobiographical Writings of a Crown Princess of Eighteenth-Century Korea Shares Korea, korean, classics
  3. Land Shares Korea, korean, classics
  4. The Fairy Tales Of Madame d'Aulnoy Shares classics, fantasy, fairy tale

“People who read The Story of Hong Gildong tend to reach for these next.”

  1. Russian Magic Tales from Pushkin to Platonov
  2. Selected Tales
  3. Hoshruba: The Land and the Tilism
  4. Strange Tales from a Chinese Studio

“If you want more of the same (fantasy), start with these.”

  1. The Story of Kullervo
  2. Lavondyss
  3. The Folklore of Discworld
  4. Cobweb Bride

“If it was the Korea that hooked you, try one of these.”

  1. Three Generations
  2. Tongue
  3. I Have the Right to Destroy Myself
  4. The Korean Mind: Understanding Contemporary Korean Culture

“These start from a similar idea, even if they go somewhere else with it.”

  1. Robin Hood
  2. The Last Outlaws: The Lives and Legends of Butch Cassidy and the Sundance Kid
  3. The Adventures of Sherlock Holmes
  4. Selected Fables